還能相信愛嗎？讓浪漫法蘭西民族告訴你答案！Should we stop believing in love?

你還記得五歲時(shí)那個(gè)對(duì)迪士尼公主著迷的你嗎？你喜愛的肯定是灰姑娘或者木蘭，那個(gè)勇敢的，為自己家庭和而戰(zhàn)的女孩！

Remember when you were and you wanted to be like one of Disney pretty princesses?Your favorite one was probably Cinderella,or even Mulan,this brave young girl who fought for her family and her country!

但是翻看新聞，一些模范丈夫的人設(shè)坍塌，讓你錯(cuò)愕之余又相當(dāng)失望。

But the recent news overturned people’s perspectives on“model husbands”,leaving us shocked and somehow disappointed.

到底還應(yīng)不應(yīng)該相信愛了？

Should we stop believing in love?

今天讓我來(lái)和你分享一下所謂“世界上zui浪漫”的法國(guó)人愛情觀是如何的吧，也許這會(huì)讓你重新開始相信愛！

Today,let us share with you what French people–the so-called“most romantic people in the world”–think about love and being in a relationship,maybe it’ll help you get some faith in love again!

1

他們相信一輩子的愛情

They believe in“l(fā)ove for life”

你要是問(wèn)法國(guó)人“你如何看情侶關(guān)系”，他們會(huì)回答：“愛是一輩子的事兒，真正的幸福是在一段關(guān)系里找得到的?！?53,5%)29,6%覺得愛是比較難的事情，15,2%覺得一個(gè)人和伴侶不能走一生。

When we ask them,“what is your vision of a couple”,their answer is:“l(fā)ove is for life:true happiness can be found in a relationship”(53,5%).29,6%think it’s one of the hardest thing in life and 15,2%that you can only be in couple for a part of your life!

2

他們覺得溝通至關(guān)重要

They believe communication is key

80,5%的法國(guó)人相信溝通是擁有一段堅(jiān)韌關(guān)系的基礎(chǔ)，第二位的是兩性關(guān)系(63,9%)，第三位是要有相同的目標(biāo)(58,4%)。

80,5%of French people think communication is key if you wanna have a strong relationship with your loved one.In second position,they picked sex(63,9%)and in third,common projects(58,4%).

3

他們覺得在愛情里也應(yīng)該有自己的空間

They believe you shouldn’t share everything with your loved one

十個(gè)法國(guó)人里有九個(gè)覺得應(yīng)該保留給自己的時(shí)間，77%認(rèn)為不應(yīng)該把全部時(shí)間和心里話都分享給另一半，61%相信還是要有自己的“秘密花園”。

9 French people out of 10 think it’s extremely important to keep time for yourself.77%also think you shouldn’t share everything and 61%that you should keep your secret garden.

4

男人比女人更容易原諒

Men are more likely to forgive women

40%的女人說(shuō)她們會(huì)愿意原諒另一半出軌，而男人這邊是48%。

40%of women say they would forgive their loved one cheating on them,against 48%of men!

康鉑堅(jiān)持要相信愛

Campanile doesn’t want to stop believing in love!

康鉑執(zhí)著地相信愛情中我們和另一半一起度過(guò)的美好而難忘的時(shí)刻，因?yàn)閻矍槭鞘澜缟厦蓝鴪?jiān)韌的東西。

Because love is one of the most beautiful and powerful things in the world,Campanile firmly believes in all those unforgettable moments we can create with our loved ones.

和朋友一起玩一些游戲（康鉑貝當(dāng)克比賽）

Playing games with your friends(Campanile Petanque tournament)

Family

和你的家人/朋友一起在一個(gè)像家一樣的地方旅行

Enjoying a trip with your family and/or friends in a place that feels like home

享受一些家庭時(shí)光（康鉑尋蛋活動(dòng)）

Enjoying happy family time(Campanile eggs hunt)

住我們這里，創(chuàng)造更多美好回憶吧！

你相信愛情嗎？在下面的留言中告訴我們把！

“Stay with us”at Campanile to create these wonderful memories!

And you,do you believe in love for life?Let us know in the comment section!

誠(chéng)｜邀｜加｜盟

你智慧之選的不僅僅是酒店

康鉑品牌是錦江集團(tuán)旗下的中高端酒店品牌，

康鉑品牌創(chuàng)立于1976年，

憑借全心全意為客人打造真正的“宜居之地”，

這一創(chuàng)立性概念獲得了巨大成功。

目前，康鉑品牌在11個(gè)擁有近500家酒店，

在、巴西、東南亞等地區(qū)，

250家康鉑酒店正在建設(shè)中。